Dans sa série « les entrepreneuses françaises qui réussissent en Espagne », lePetitJournal.com a interviewé une des membres de notre liste : Karine Martin, traductrice et interprète en Espagne, fondatrice de l’agence Fidélité Idiomas et Déléguée Consulaire des Français sur la circonscription 👇
Ils ont abordé les sujets suivants :
▶️ Pourquoi l’accompagnement linguistique est essentiel pour réussir ses démarches administratives en Espagne
▶️ Son rôle clé dans les traductions assermentées pour s’installer ou monter son entreprise ici (NIE, état civil, diplômes, création d’entreprise…)
▶️ L’importance de l’interprétation dans les négociations et les échanges professionnels (place de l’humain face à l’IA dans les traductions sensibles et officielles)
▶️ Comment elle aide à décrypter les différences culturelles entre la France et l’Espagne